Devant la coopération et la prise de conscience affichées par le prévenu, le tribunal a fait preuve de clémence en le condamnant à six mois