Une ancienne danseuse du Ballet royal de Winnipeg intente une poursuite civile contre la compagnie de danse et un ancien professeur qui l’aurait agressée sexuellement