Couverture du livre La guerre contre nos enfants
La guerre contre nos enfants
More than a book, the culmination of ten years of field combat. An accessible guide to understanding, preventing, alerting and taking action against child crime.

Cl-Ferrand | Suspended prison sentence for former school guard who used child pornography

During his hearing he admitted to «liking to transgress the prohibitions»

Still at large

The former janitor of a school in Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) was sentenced this Monday by the criminal court to a one-year prison sentence, suspended on probation for two years, for having downloaded and possessed hundreds of child pornography images.

At the helm of the criminal court, this former janitor of a school in Clermont-Ferrand, aged 56 years old and today on sick leave, claims to have been «caught in a spiral».

«The »gear” in question led him, over several months, to download and store hundreds of images, videos and files of child pornography on different digital media.

2,000 child pornography images found in the home of a Cantal resident

It was by monitoring illicit activities on the Internet last March that the police officers from the Clermont central police station very quickly identified and located the fifty-year-old, who had not put in place any subterfuge to hide himself.

During his first hearing before the investigators, he first tried to present himself as a sort of ’investigator«, seeking to identify child victims of child abuse by going to illicit sites…

Secondly, he explained that he had been the victim of a sexual assault when he was a young teenager and sought, through the images of children - sometimes in situations without sexual connotation - that he downloaded, «a calming and a relief» in the face of this old trauma.

Then admitted to «liking to transgress the prohibitions» and to having felt «a form of excitement» when viewing these illegal images…

The psychiatric expert, for his part, estimated that the defendant:

«Was overwhelmed and invaded by his fantasies related to children, especially prepubescent girls.».

Having very quickly started psychiatric and psychoanalytic care, the fifty-year-old claims to have:

«Never had any physical attraction to the children at the school» where he worked.

The public prosecutor, Pauline Chaulet, then recognized this Monday:

«Its current development seems quite positive. But there is still a long way to go. »

She required a one year in prison with a probationary suspension for two years, with obligation of care.

«Today, my client can look at himself in the mirror: he admits to having transgressed a prohibition, has found keys to understanding his behavior, this ambivalence in the face of acts which excited him, while disgusting him.».

His lawyer, Me Marion Libert, insisted:

«We moved quickly between his first hearing before the police, in March, and this hearing. The main thing now is that care continues. »

The court followed the public prosecutor's requisitions, attaching the conviction of the fifty-year-old to an obligation to undergo psychotherapy. He also noted his registration in the automated judicial file of perpetrators of sexual offenses (Fijais).