quaalude<\/u><\/span><\/span><\/a>\u00a0?\u00a0\u00bb.<\/p>\nEt j\u2019ai r\u00e9pondu \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Et il a dit \u00ab\u00a0Oh, penses-tu que je pourrais conduire si je le prends\u00a0?\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Et j\u2019ai r\u00e9pondu \u00ab\u00a0Je ne sais pas\u00a0\u00bb, vous voyez.<\/p>\n
Il a dit \u00ab\u00a0Bon, devrais-je le prendre\u00a0?\u00a0\u00bb.<\/p>\n
J\u2019ai r\u00e9pondu \u00ab\u00a0 je ne sais pas\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Il a dit \u00ab\u00a0Et bien, je crois que je vais le prendre\u00a0\u00bb et il l\u2019a pris.<\/p>\n
Il a dit \u00ab\u00a0Tu en veux\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai r\u00e9pondu \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Et il a dit. Oh, \u00e0 ce moment j\u2019ai r\u00e9pondu, \u00ab\u00a0d\u2019accord\u00a0\u00bb car\u2026 Je ne sais pas.<\/p>\n
– Pourquoi l\u2019avez-vous prit\u00a0?<\/p>\n
– Je ne sais pas. Je pense que j\u2019\u00e9tais plut\u00f4t saoul autrement je ne l\u2019aurais pas fait.<\/p>\n
– Aviez-vous bu plus de champagne que vous en avez attest\u00e9\u00a0? Avant de prendre le cachet\u00a0?<\/p>\n
– Je vous l\u2019ai dit, je ne sais pas \u00e0 quel point. Car je buvais aussi dans le sien.<\/p>\n
J\u2019ai juste gard\u00e9\u2026 J\u2019ai juste continu\u00e9 \u00e0 boire pendant les photos et, vous voyez.<\/p>\n
– Vous avez pris la pose avec un verre de champagne \u00e0 la main\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Et y avait-il du champagne dans le verre lorsque les photos \u00e9taient prises\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Pendant que les photos \u00e9taient prises vous buviez du champagne\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Regardons la pi\u00e8ce n\u00b07, est-ce l\u2019objet avec lequel Mr POLANSKI a produit une pilule\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Pourriez-vous le d\u00e9crire \u00e0 nouveau s\u2019il vous pla\u00eet\u00a0?<\/p>\n
– \u00c7a avait une forme rectangle.<\/p>\n
\u00c7a faisait 5 centim\u00e8tres. C\u2019\u00e9tait jaune clair.<\/p>\n
Et \u00e7a avait l\u2019air con\u00e7u pour contenir quelque chose, mais je ne sais pas quoi.<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous vu faire Mr POLANSKI avec ce r\u00e9cipient\u00a0?<\/p>\n
– Je ne sais pas, il l\u2019avait sur le comptoir quand je suis entr\u00e9e. Et je crois que j\u2019ai march\u00e9 ailleurs ou quoi et je n\u2019ai pas vraiment fait attention \u00e0 ce qu\u2019il faisait avec apr\u00e8s \u00e7a.<\/p>\n
– Pouviez-vous voir s\u2019il contenait plusieurs cachets\u00a0?<\/p>\n
– C\u2019\u00e9tait vide.<\/p>\n
– Avez-vous vu que c\u2019\u00e9tait vide avant ou apr\u00e8s qu\u2019il vous ait montr\u00e9 le cachet\u00a0?<\/p>\n
– C\u2019\u00e9tait vide. Il n\u2019y avait que le quaalude dedans et il l\u2019a pris donc il ne restait plus rien.<\/p>\n
– Lorsqu\u2019il vous a demand\u00e9 si c\u2019\u00e9tait du quaalude vous avez r\u00e9pondu \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Vous aviez donc d\u00e9j\u00e0 vu du quaalude\u00a0?<\/p>\n
– Oui\u00a0?<\/p>\n
– \u00c0 quelle occasion\u00a0?<\/p>\n
– J\u2019avais vu des photos et il y en a sur la chemise, et une fois j\u2019en ai trouv\u00e9 un.<\/p>\n
– Quel \u00e2ge aviez-vous\u00a0?<\/p>\n
– 11 ou 10 ans je ne suis pas s\u00fbre.<\/p>\n
– Qu\u2019en avez-vous fait\u00a0?<\/p>\n
– Je l\u2019ai cass\u00e9 et en ai pris une partie.<\/p>\n
– Regardons la pi\u00e8ce n\u00b06, est-ce similaire au cachet produit par Mr POLANSKI\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Qu\u2019est-ce qui y est inscrit\u00a0?<\/p>\n
[confusion pendant quelques lignes].<\/p>\n
– \u00c7a dit Rorer 714.<\/p>\n
– Pardon\u00a0?<\/p>\n
– Rorer 714.<\/p>\n
– Vous saviez que c\u2019\u00e9tait du quaalude\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– \u00c9tait-ce un cachet solide de quaalude\u00a0ou pas ?<\/p>\n
– C\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 cass\u00e9. \u00c7a avait l\u2019air d\u2019\u00eatre un cachet entier.<\/p>\n
Coup\u00e9 en trois morceaux \u00e9pais.<\/p>\n
– Mr POLANSKI a-t-il pris un morceau\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Qu\u2019en a-t-il fait\u00a0?<\/p>\n
– Il l\u2019a aval\u00e9 avec du champagne.<\/p>\n
– Avez-vous vu ce qu\u2019il a fait du reste\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Avez-vous pris du quaalude\u00a0?<\/p>\n
– J\u2019ai pris un morceau.<\/p>\n
– D\u2019o\u00f9 teniez-vous ce morceau\u00a0?<\/p>\n
– Il me l\u2019a donn\u00e9.<\/p>\n
– D\u2019o\u00f9 le tenait-il\u00a0?<\/p>\n
– Du r\u00e9cipient jaune.<\/p>\n
– Quel proportion du cachet vous a-t-il donn\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Un peu moins de la moiti\u00e9.<\/p>\n
– Comment l\u2019avez-vous pris\u00a0?<\/p>\n
– Avec une gorg\u00e9e de champagne.<\/p>\n
– Que s\u2019est-il pass\u00e9 apr\u00e8s avoir pris le cachet\u00a0?<\/p>\n
– Je suis all\u00e9e dans la cuisine, et je ne sais pas pourquoi. J\u2019ai pens\u00e9 qu\u2019en mangeant\u2026 J\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que j\u2019\u00e9tais entrain de boire, et je l\u2019ai pris\u2026 Et alors j\u2019\u00e9tais vraiment contrari\u00e9e par moi-m\u00eame donc j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 manger.<\/p>\n
– O\u00f9 avez-vous trouv\u00e9 \u00e7a\u00a0?<\/p>\n
– C\u2019\u00e9tait dans un plat dans la cuisine. Il changeait de film ou quoi dans une autre pi\u00e8ce.<\/p>\n
– Regardons la pi\u00e8ce n\u00b09-B, est-ce les photos que vous avez prises en robe bleue devant l\u2019appareil de Mr POLANSKI\u00a0?<\/p>\n
– Oui, ce sont celles l\u00e0.<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous fait apr\u00e8s avoir mang\u00e9 dans la cuisine\u00a0?<\/p>\n
– Il m\u2019a appel\u00e9 et je suis sortie pour aller dans le jacuzzi.<\/p>\n
– Que portiez-vous en allant dans le jacuzzi\u00a0?<\/p>\n
– Je suis reste\u00e9e en sous-v\u00eatements, mais il m\u2019a demand\u00e9 de les enlever.<\/p>\n
– Que portiez-vous en sortant de la maison vers la zone de la piscine\u00a0?<\/p>\n
– J\u2019avais mes sous-v\u00eatements.<\/p>\n
– Lorsque vous dites \u00ab\u00a0mes sous-v\u00eatements\u00a0\u00bb, faites-vous r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la culotte, pi\u00e8ce n\u00b05\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Pardon la pi\u00e8ce n\u00b04, est-ce la culotte que vous avez identifi\u00e9e\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– \u00c0 quel moment avez-vous retir\u00e9 votre robe\u00a0?<\/p>\n
– Je l\u2019ai enlev\u00e9 dans la salle de bain, juste avant d\u2019aller au jacuzzi.<\/p>\n
– Pourquoi l\u2019avez-vous enlev\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Parce que je ne voulais pas aller dans le jacuzzi avec, j\u2019ai pens\u00e9 \u00ab\u00a0je vais l\u2019enlever avant d\u2019y aller\u00a0\u00bb<\/p>\n
– Aviez-vous enlev\u00e9 votre culotte\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Vous \u00eates all\u00e9e dans le jacuzzi avec votre culotte\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Vous l\u2019avez donc enlev\u00e9 \u00e0 un moment\u00a0?<\/p>\n
– Ouais.<\/p>\n
– Quand l\u2019avez-vous enlev\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Je suis all\u00e9e dehors.<\/p>\n
J\u2019\u00e9tais pr\u00eate \u00e0 y entrer et il a dit \u00ab\u00a0enl\u00e8ve tes sous-v\u00eatements\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Alors je l\u2019ai fait et je suis entr\u00e9e.<\/p>\n
– Que s\u2019est-il pass\u00e9 lorsque vous \u00eates entr\u00e9e dans le jacuzzi\u00a0?<\/p>\n
– Il a pris quelques photos.<\/p>\n
– Aviez-vous un verre \u00e0 la main \u00e0 ce moment\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Y avait-il du champagne dans le verre\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Avez-vous bu du champagne quand vous \u00e9tiez dans le jacuzzi\u00a0?<\/p>\n
– Je ne crois pas.<\/p>\n
– Savez-vous \u00e0 peu pr\u00e8s combien Mr POLANSKI a-t-il pris de photos de vous dans le jacuzzi\u00a0?<\/p>\n
– Pas beaucoup.<\/p>\n
– A-t-il indiqu\u00e9 comment vous deviez poser quand vous \u00e9tiez dans le jacuzzi\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous fait quand vous \u00e9tiez dans le jacuzzi\u00a0?<\/p>\n
– Je me tenais l\u00e0 \u00e0 le regarder. Il a juste pris quelques photos, il a dit qu\u2019il n\u2019y avait pas assez de lumi\u00e8re.<\/p>\n
– A-t-il arr\u00eat\u00e9 \u00e0 un moment de prendre des photos\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Qu\u2019a-t-il fait ensuite\u00a0?<\/p>\n
– Il a dit qu\u2019il allait y entrer.<\/p>\n
– Que l\u2019avez-vous vu faire\u00a0?<\/p>\n
– Il est all\u00e9 dans la salle de bain puis il est revenu et est entr\u00e9 dedans.<\/p>\n
– Lorsqu\u2019il est revenu, portait-il quelque chose\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Avant d\u2019y entrer portait-il quelque chose\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Que portait-il\u00a0?<\/p>\n
– Ses v\u00eatements normaux.<\/p>\n
– Vous rappelez-vous ce qu\u2019il portait\u00a0?<\/p>\n
– Un pantalon ocre et une esp\u00e8ce de chandail.<\/p>\n
– Qu\u2019a fait Mr POLANSKI une fois dans le jacuzzi\u00a0?<\/p>\n
– Il est all\u00e9 dans la partie la plus profonde.<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous fait\u00a0?<\/p>\n
– Je suis all\u00e9e de l\u2019autre cot\u00e9.<\/p>\n
– Ensuite\u00a0?<\/p>\n
– Il a dit \u00ab\u00a0 viens par ici\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai dit \u00ab\u00a0non, non, je dois sortir\u00a0\u00bb<\/p>\n
Il a r\u00e9pondu \u00ab\u00a0Non, viens par l\u00e0\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai dit que j\u2019avais de l\u2019asthme et que je ne pouvais pas\u2026 Je devais sortir \u00e0 cause de l\u2019air chaud et froid ou quelque chose comme \u00e7a.<\/p>\n
Et il a dit \u00ab\u00a0descends juste par l\u00e0 une seconde\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019y suis finalement all\u00e9. Il y a\u2026 Il y avait pleins de jets de jacuzzi.<\/p>\n
Il a dit \u00ab\u00a0c\u2019est pas mieux ici\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et il me tenait quasiment car \u00e7a allait presque par dessus ma t\u00eate.<\/p>\n
Alors j\u2019ai dit \u00ab\u00a0Ouais, mais je ferais mieux de sortir\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et je suis sortie.<\/p>\n
– Lorsque vous dites qu\u2019il vous tenait, comment vous tenait-il\u00a0?<\/p>\n
– Il avait les mains sur mes c\u00f4tes genre juste ici et il \u2026<\/p>\n
– Autour de votre taille\u00a0?<\/p>\n
– Oui. Ensuite il a commenc\u00e9 \u00e0 les bouger et je suis sorti.<\/p>\n
– Avez-vous de l\u2019asthme\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– En avez-vous d\u00e9j\u00e0 fait\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Pourquoi lui avoir dit que vous faisiez de l\u2019asthme\u00a0?<\/p>\n
– Parce que je voulais sortir.<\/p>\n
– Vous \u00eates sortie du jacuzzi\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous fait une fois sortie du jacuzzi\u00a0?<\/p>\n
– Je suis sortie et je me suis mise dans une serviette.<\/p>\n
– O\u00f9 avez-vous eu cette serviette\u00a0?<\/p>\n
– Elle \u00e9tait pos\u00e9e dehors.<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous fait quand vous avez eu la serviette\u00a0?<\/p>\n
– Quoi\u00a0?<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous fait quand vous avez eu la serviette\u00a0?<\/p>\n
– J\u2019ai pris la serviette. Je l\u2019ai juste attrap\u00e9 et mise sur moi.<\/p>\n
Il est all\u00e9 dans la grande piscine ensuite.<\/p>\n
– Il y a une piscine en plus du jacuzzi\u00a0? Comme montr\u00e9 pi\u00e8ce n\u00b012\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Que s\u2019est-il pass\u00e9 ensuite\u00a0?<\/p>\n
– Il a dit\u2026 Je marchais et il a dit \u00ab\u00a0viens dedans\u00a0\u00bb.<\/p>\n
J\u2019ai r\u00e9pondu \u00ab\u00a0non \u00e7a va, c\u2019est trop froid\u00a0\u00bb<\/p>\n
Il a dit \u00ab\u00a0non c\u2019est chaud\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai mis mon pied dedans, \u00e7a l\u2019\u00e9tait.<\/p>\n
Et j\u2019ai dit \u00ab\u00a0non, je ne veux pas aller dedans\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et il a r\u00e9pondu \u00ab\u00a0non viens juste dedans\u00a0\u00bb<\/p>\n
Donc j\u2019ai plong\u00e9 d\u2019un cot\u00e9 et j\u2019ai nag\u00e9 tout le long jusqu\u2019\u00e0 l\u2019autre bord. Et je suis sortie de l\u2019autre cot\u00e9.<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous fait ensuite\u00a0?<\/p>\n
– Je suis all\u00e9e \u00e0 la salle de bain et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 me s\u00e9cher.<\/p>\n
– Avez-vous vu Mr POLANSKI alors\u00a0?<\/p>\n
– Oui, il est venu dans la salle de bain.<\/p>\n
– Que s\u2019est-il pass\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Il m\u2019a demand\u00e9 si j\u2019allais bien et \u00e0 quel point mon asthme \u00e9tait mauvais.<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous r\u00e9pondu\u00a0?<\/p>\n
– J\u2019ai dit que je voulais rentrer car je devais prendre mes m\u00e9dicaments.<\/p>\n
– Qu\u2019a dit Mr POLANSKI\u00a0?<\/p>\n
– Il a dit \u00ab\u00a0ouais, je vais te ramener bient\u00f4t\u00a0\u00bb<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous fait\u00a0?<\/p>\n
– Je lui ai dit\u2026 J\u2019ai dit que\u2026 Je voulais rentrer.<\/p>\n
J\u2019ai dit \u00ab\u00a0non, je dois rentrer maintenant\u00a0\u00bb<\/p>\n
– Qu\u2019a dit Mr POLANSKI\u00a0?<\/p>\n
– Il m\u2019a dit d\u2019aller m\u2019allonger dans une autre pi\u00e8ce.<\/p>\n
– Lorsqu\u2019il a dit \u00ab\u00a0une autre pi\u00e8ce\u00a0\u00bb, \u00e9tait-ce une pi\u00e8ce mitoyenne \u00e0 la salle de bain\u00a0?<\/p>\n
– Non c\u2019\u00e9tait au bout du hall.<\/p>\n
Il est sorti de la salle de bain, c\u2019\u00e9tait juste quelques pieds plus loin.<\/p>\n
– De quel genre de pi\u00e8ce s\u2019agit-il\u00a0?<\/p>\n
– Je ne suis pas s\u00fbre, il n\u2019y avait pas de lumi\u00e8re allum\u00e9e dedans.<\/p>\n
Et \u00e7a ressemblait \u00e0 une chambre de ma\u00eetre.<\/p>\n
Il y avait un lit, un canap\u00e9 et une t\u00e9l\u00e9.<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous fait lorsqu\u2019il a dit \u00ab\u00a0allons dans l\u2019autre pi\u00e8ce\u00a0\u00bb\u00a0?<\/p>\n
– J\u2019ai r\u00e9pondu \u00ab\u00a0non, je pense que je ferais mieux de rentrer\u00a0\u00bb, car j\u2019avais peur.<\/p>\n
Donc j\u2019y suis all\u00e9e et je me suis juste assise sur le canap\u00e9.<\/p>\n
– De quoi aviez-vous peur\u00a0?<\/p>\n
– De lui.<\/p>\n
– Et donc vous \u00eates all\u00e9e dans l\u2019autre pi\u00e8ce et vous vous \u00eates assise sur le canap\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Que portiez-vous \u00e0 ce moment\u00a0?<\/p>\n
– Mes sous-v\u00eatements et une serviette.<\/p>\n
– Vous aviez remis votre culotte\u00a0?<\/p>\n
– Oui, je l\u2019ai fait tout de suite en allant \u00e0 la salle de bain.<\/p>\n
– Que s\u2019est-il pass\u00e9 une fois assise sur le canap\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Il s\u2019est assis \u00e0 cot\u00e9 de moi et a demand\u00e9 si j\u2019allais bien.<\/p>\n
– Avez-vous r\u00e9pondu quelque chose\u00a0?<\/p>\n
– J\u2019ai dit \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb.<\/p>\n
– Qu\u2019a-t-il dit\u00a0?<\/p>\n
– Il a r\u00e9pondu \u00ab\u00a0Et bien, \u00e7a ira mieux\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai dit \u00ab\u00a0Non \u00e7a n\u2019ira pas, je dois rentrer \u00e0 la maison\u00a0\u00bb<\/p>\n
– Que s\u2019est-il pass\u00e9 ensuite\u00a0?<\/p>\n
– Il s\u2019est pench\u00e9 et il m\u2019a embrass\u00e9.<\/p>\n
Et j\u2019ai dit \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb, vous savez, \u00ab\u00a0va-t-en\u00a0\u00bb<\/p>\n
Mais j\u2019\u00e9tais assez effray\u00e9e par lui, car il n\u2019y avait personne d\u2019autre.<\/p>\n
– A-t-il dit quoi que ce soit apr\u00e8s vous avoir embrass\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Avez-vous dit quelque chose\u00a0?<\/p>\n
– Non, je disais juste \u00ab\u00a0non, allez, il faut rentrer\u00a0\u00bb<\/p>\n
– Qu\u2019a-t-il \u00e9t\u00e9 dit apr\u00e8s que vous ayez indiqu\u00e9 vouloir rentrer\u00a0?<\/p>\n
– Il a dit \u00ab\u00a0je vais te ramener bient\u00f4t\u00a0\u00bb<\/p>\n
– Ensuite\u00a0?<\/p>\n
– Il est descendu et a commenc\u00e9 \u00e0 faire des c\u00e2lineries.<\/p>\n
– Qu\u2019est-ce que cela signifie\u00a0?<\/p>\n
– Il est descendu sur moi et a plac\u00e9 sa bouche sur mon vagin.<\/p>\n
– O\u00f9 \u00e9tiez-vous lorsqu\u2019il a fait \u00e7a\u00a0?<\/p>\n
– Assise sur le canap\u00e9<\/p>\n
– A-t-il dit quoi que ce soit avant de faire \u00e7a\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Que faisait-il avec sa bouche sur votre vagin\u00a0?<\/p>\n
– Il \u00e9tait juste entrain de l\u00e9cher, o\u00f9 je ne sais pas.<\/p>\n
J\u2019\u00e9tais pr\u00eate \u00e0 pleurer.<\/p>\n
J\u2019\u00e9tais du genre\u2026 Je disais \u00ab\u00a0Non, allez, arr\u00eate \u00e7a\u00a0\u00bb<\/p>\n
Mais j\u2019avais peur.<\/p>\n
– A-t-il dit quelque chose\u00a0?<\/p>\n
– Rien dont je me souvienne. Il \u00e9tait\u2026<\/p>\n
Parfois il disait des choses mais je le bloquais, vous voyez.<\/p>\n
– Quel \u00e9tait votre \u00e9tat de sobri\u00e9t\u00e9 \u00e0 ce moment\u00a0?<\/p>\n
– Qu\u2019est-ce que \u00e7a veut dire\u00a0?<\/p>\n
– Aviez-vous d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 saoul avant\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– \u00c9tait-ce du fait de l\u2019alcool\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Aviez-vous d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 sous l\u2019influence du quaalude\u00a0?<\/p>\n
– Non\u2026 enfin oui, cette fois o\u00f9 j\u2019\u00e9tais petite.<\/p>\n
– Avez-vous d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 sous l\u2019influence du quaalude et de l\u2019alcool avant le 10 Mars\u00a0?<\/p>\n
– Avant le 10 Mars\u00a0?<\/p>\n
– Oui, de cette ann\u00e9e.<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Quand \u00e9tait-ce\u00a0?<\/p>\n
– Pas les deux en m\u00eame temps.<\/p>\n
– Pardon\u00a0?<\/p>\n
– Pas les deux en m\u00eame temps.<\/p>\n
-Aviez-vous d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 sous l\u2019influence de quaalude et d\u2019alcool en m\u00eame temps avant le 10 Mars\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Avez-vous ressenti les effets ce 10 Mars\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Et lorsque vous \u00e9tiez assise sur le canap\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Pourquoi pensez-vous que vous \u00e9tiez sous influence \u00e0 ce moment\u00a0?<\/p>\n
– Je me rappelle tout juste ce qui s\u2019est pass\u00e9.<\/p>\n
– Y a-t-il d\u2019autres raisons\u00a0?<\/p>\n
– Non. J\u2019\u00e9tais un peu \u00e9tourdie, vous voyez, comme si les choses \u00e9taient un peu floues parfois.<\/p>\n
J\u2019avais des probl\u00e8mes de coordination comme marcher ou quoi.<\/p>\n
– Combien de temps Mr POLANSKI a-t-il eu sa bouche sur votre vagin\u00a0?<\/p>\n
– Quelques minutes.<\/p>\n
– Que s\u2019est-il pass\u00e9 ensuite\u00a0?<\/p>\n
– Il a commenc\u00e9 \u00e0 avoir un rapport avec moi.<\/p>\n
– Que voulez-vous dire par \u00ab\u00a0un rapport\u00a0\u00bb\u00a0?<\/p>\n
– Il a mis son p\u00e9nis dans mon vagin.<\/p>\n
– Avez-vous dit quelque chose avant qu\u2019il ne fasse \u00e7a\u00a0?<\/p>\n
– J\u2019\u00e9tais surtout entrain de dire \u00ab\u00a0non, stop\u00a0\u00bb,<\/p>\n
Mais je ne me battais pas vraiment car, vous savez, il n\u2019y avait personne d\u2019autre et je n\u2019avais nul part ailleurs o\u00f9 aller.<\/p>\n
– A-t-il dit quelque chose\u00a0?<\/p>\n
– Il ne r\u00e9pondait pas lorsque je disais \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb,<\/p>\n
Je crois qu\u2019il\u2026 Il disait quelque chose, mai je ne l\u2019\u00e9coutais pas et je ne peux pas me rappeler.<\/p>\n
– Votre culotte \u00e9tait-elle enlev\u00e9e \u00e0 ce moment\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Comment a-t-elle \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e\u00a0?<\/p>\n
– Il l\u2019a enlev\u00e9e.<\/p>\n
– Quand cela\u00a0?<\/p>\n
– Apr\u00e8s m\u2019avoir embrass\u00e9, il l\u2019a attrap\u00e9e et l\u2019a retir\u00e9e.<\/p>\n
– A-t-il demand\u00e9 quand \u00e9tait vos menstruations\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– \u00c0 quel moment\u00a0?<\/p>\n
– Pendant qu\u2019il avait un rapport avec moi.<\/p>\n
– A-t-il demand\u00e9 si vous preniez la pilule\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Quand a-t-il demand\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Au m\u00eame moment.<\/p>\n
– Qu\u2019a-t-il dit\u00a0?<\/p>\n
– Il a demand\u00e9, il a dit \u00ab\u00a0Tu prends la pilule\u00a0?\u00a0\u00bb,<\/p>\n
Et j\u2019ai r\u00e9pondu \u00ab\u00a0non.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et il a demand\u00e9 \u00ab\u00a0Quand as-tu eu tes r\u00e8gles la derni\u00e8re fois\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai dit \u00ab\u00a0Je ne sais pas, une semaine ou deux, je n\u2019en suis pas s\u00fbre.\u00a0\u00bb<\/p>\n
– Et qu\u2019a-t-il dit\u00a0?<\/p>\n
– Il a dit \u00ab\u00a0Allons, tu dois te rappeler.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai dit que je ne me rappelais pas.<\/p>\n
– A-t-il dit quelque chose apr\u00e8s \u00e7a\u00a0?<\/p>\n
– Oui. Il a dit \u00ab\u00a0Tu veux que je passe par ton derri\u00e8re\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai r\u00e9pondu \u00ab\u00a0non.\u00a0\u00bb<\/p>\n
– A-t-il dit autre chose\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Combien de temps a-t-il eu son p\u00e9nis dans votre vagin\u00a0?<\/p>\n
– Je ne me rappelle pas combien de temps, mais pas tr\u00e8s longtemps.<\/p>\n
– Aviez-vous d\u00e9j\u00e0 eu des rapports sexuels avec qui que ce soit avant le 10 Mars\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Approximativement combien de fois\u00a0?<\/p>\n
– Deux.<\/p>\n
– Comment saviez-vous qu\u2019il avait son p\u00e9nis dans votre vagin\u00a0?<\/p>\n
– Je peux le dire. Je pouvais le sentir<\/p>\n
– Que s\u2019est-il pass\u00e9 apr\u00e8s qu\u2019il ait dit \u00ab\u00a0tu veux que je passe…\u00a0\u00bb, \u00c9tait-ce passer par derri\u00e8re\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Que s\u2019est-il pass\u00e9 ensuite\u00a0?<\/p>\n
– Je crois qu\u2019il a dit quelque chose genre juste apr\u00e8s que j\u2019ai dit ne pas prendre la pilule, juste avant il a dit, \u00ab\u00a0Oh, je ne vais pas aller en toi alors\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Et j\u2019ai juste r\u00e9pondu\u2026 Et il a \u2026 Ensuite il m\u2019a mis\u2026 Attendez.<\/p>\n
Alors il a lev\u00e9 mes jambes plus haut et il est entr\u00e9 dans mon anus.<\/p>\n
– Que voulez-vous dire par \u00ab\u00a0il est entr\u00e9 dans mon anus\u00a0\u00bb ?<\/p>\n
– Il a mis son p\u00e9nis dans mon cul.<\/p>\n
– A-t-il dit quoi que ce soit \u00e0 cet instant\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Avez-vous r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 ce moment\u00a0?<\/p>\n
– Un peu, mais pas vraiment car,\u2026 (pause).<\/p>\n
– Parce que quoi\u00a0?<\/p>\n
– Parce que j\u2019avais peur de lui.<\/p>\n
– Avez-vous \u00e0 un moment \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venu qu\u2019il y avait quelqu\u2019un dans la r\u00e9sidence\u00a0?<\/p>\n
– Oui. Juste apr\u00e8s \u00e7a une femme a frapp\u00e9 \u00e0 la porte et a dit \u00ab\u00a0Roman vous \u00eates l\u00e0\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et il a r\u00e9pondu \u00ab\u00a0Oui. Je sors du jacuzzi et je m\u2019habille.\u00a0\u00bb<\/p>\n
– \u00c0 ce moment que se passe t-il\u00a0?<\/p>\n
– Il a march\u00e9 vers la porte et a entrouvert pour lui parler.<\/p>\n
Et je me suis lev\u00e9e et j\u2019ai remis mes sous-v\u00eatements et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 marcher vers la porte.<\/p>\n
– Ensuite\u00a0?<\/p>\n
– Il m\u2019a rassise.<\/p>\n
– Que s\u2019est-il pass\u00e9 ensuite\u00a0?<\/p>\n
– Il a de nouveau engag\u00e9 un rapport avec moi et ensuite il s\u2019est juste arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n
– Savez-vous ce qu\u2019est un orgasme\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Savez-vous si il a eu un orgasme\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Et comment le savez-vous\u00a0?<\/p>\n
– Parce que je pouvais le sentir et il y en avait dans mes sous-v\u00eatements.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait dans mes sous-v\u00eatements.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait sur mon cul et tout.<\/p>\n
– Lorsque vous dites cela vous pensez qu\u2019il a eu un orgasme dans votre anus\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Que signifie orgasme\u00a0?<\/p>\n
– C\u2019est de la semence qui sort.<\/p>\n
– Vous savez ce qu\u2019est la semence\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Avez-vous senti ou vu de la semence\u00a0?<\/p>\n
– Je l\u2019ai senti.<\/p>\n
– O\u00f9 l\u2019avez-vous senti\u00a0?<\/p>\n
– Je l\u2019ai senti \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de mes fesses et dans mes sous-v\u00eatements quand je les ai remis.<\/p>\n
– Lorsque vous \u00e9tiez dans la pi\u00e8ce et avez entendu frapper \u00e0 la porte, avez vous dit quoi que ce soit\u00a0?<\/p>\n
– Non, je me suis juste lev\u00e9 et j\u2019ai enfil\u00e9 mes sous-v\u00eatements.<\/p>\n
– Pourquoi n\u2019avez-vous rien dit \u00e0 ce moment\u00a0?<\/p>\n
– J\u2019\u00e9tais encore assez effray\u00e9e par lui.<\/p>\n
Je n\u2019ai pas\u2026 malgr\u00e9 qu\u2019il y eu quelqu\u2019un l\u00e0-bas.<\/p>\n
Je ne savais pas quoi dire.<\/p>\n
Je me suis lev\u00e9e.<\/p>\n
J\u2019ai cru pouvoir simplement partir et rentrer chez moi et dire quelque chose, vous savez, il \u00e9tait mon seul moyen de rentrer.<\/p>\n
– \u00c0 quel moment avez-vous remis votre culotte apr\u00e8s qu\u2019il est mis son p\u00e9nis dans votre anus\u00a0?<\/p>\n
– Que je l\u2019ai remise\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– D\u00e8s qu\u2019il s\u2019est lev\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 la porte.<\/p>\n
– Alors \u00e0 ce moment qu\u2019avez-vous fait d\u2019autre\u00a0?<\/p>\n
– Je me suis juste lev\u00e9e et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 marcher vers la porte.<\/p>\n
– C\u2019est l\u00e0 qu\u2019il vous a pris \u00e0 nouveau\u00a0?<\/p>\n
– Hu-huh.<\/p>\n
– Et qu\u2019est-il arriv\u00e9 \u00e0 votre culotte \u00e0 ce moment\u00a0?<\/p>\n
– Retir\u00e9e \u00e0 nouveau.<\/p>\n
– L\u2019avez-vous remise apr\u00e8s qu\u2019il ait eu un rapport avec vous une seconde fois\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Lorsqu\u2019il vous a laiss\u00e9, qu\u2019avez-vous fait\u00a0?<\/p>\n
– Je suis retourn\u00e9 dans la salle de bain et j\u2019ai remis ma robe, peign\u00e9 mes cheveux et j\u2019ai march\u00e9\u2026<\/p>\n
J\u2019\u00e9tais genre entrain de sortir et il a dit \u00ab\u00a0Maintenant, attends moi\u00a0!\u00a0\u00bb, mais je ne l\u2019ai pas fait.<\/p>\n
Je suis sorti.<\/p>\n
J\u2019ai pris mes v\u00eatements et voila…<\/p>\n
Cette femme \u00e9tait assise l\u00e0 au t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
Et je lui ai dit bonjour et je suis all\u00e9 m\u2019asseoir dans la voiture.<\/p>\n
– Regardons la pi\u00e8ce n\u00b02, une photo d\u2019une femme en noir et blanc, aviez-vous vu la personne repr\u00e9sent\u00e9e dans la pi\u00e8ce n\u00b02 avant aujourd\u2019hui\u00a0?<\/p>\n
– C\u2019est la femme qui \u00e9tait l\u00e0-bas.<\/p>\n
– C\u2019est la femme qui \u00e9tait au t\u00e9l\u00e9phone lorsque vous marchiez pour sortir\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Que lui avez-vous dit\u00a0?<\/p>\n
– Elle a juste\u2026 J\u2019ai\u2026 Il y a un genre de cloison dans le salon.<\/p>\n
Et elle m\u2019a entendu arriver et elle a dit \u00ab\u00a0bonjour.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai pass\u00e9 ma t\u00eate l\u00e0 et j\u2019ai dit \u00ab\u00a0salut.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et elle a dit \u00ab\u00a0c\u2019est toi la fille que Roman prend en photos\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai dit \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb et je suis simplement parti vers la voiture.<\/p>\n
– Lorsque vous dites avoir fait du bruit, quel sorte de bruit faisiez-vous\u00a0?<\/p>\n
– Juste r\u00e9cup\u00e9rer mes v\u00eatements et mis mes chaussures ou quoi.<\/p>\n
– Lorsque vous avez travers\u00e9 cette pi\u00e8ce, \u00eates-vous sorti \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur ?<\/p>\n
– J\u2019ai march\u00e9\u2026 Je n\u2019avais pas \u00e0 passer dehors pour aller dans cette pi\u00e8ce.<\/p>\n
Je ne suis pas all\u00e9 dehors avant de sortir pour aller \u00e0 la voiture.<\/p>\n
– Mr POLANSKI \u00e9tait avec vous lorsque vous alliez \u00e0 la voiture\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Vous \u00eates all\u00e9e dans la voiture alors que Mr POLANSKI n\u2019\u00e9tait pas dans le coin\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Que s\u2019est-il pass\u00e9 ensuite\u00a0?<\/p>\n
– J\u2019\u00e9tais assise dans la voiture et je pleurais.<\/p>\n
Et \u00e0 peu pr\u00e8s cinq minutes plus tard il est sorti et il a dit, \u00ab\u00a0Bien, je serais l\u00e0 dans quelques minutes. Je veux parler \u00e0 cette femme.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai r\u00e9pondu \u00ab\u00a0oh, d\u2019accord\u00a0\u00bb<\/p>\n
– Vous a-t-il dit son nom\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Est-il revenu apr\u00e8s quelques minutes\u00a0?<\/p>\n
– Oui, \u00e0 peu pr\u00e8s dix, je pense.<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous fait\u00a0?<\/p>\n
– J\u2019\u00e9tais juste assise l\u00e0. Et puis il est rentr\u00e9 dans la voiture et on est all\u00e9 \u00e0 la maison.<\/p>\n
– A-t-il dit quelque chose sur la route\u00a0?<\/p>\n
– Il a dit quelque chose comme\u2026 Je ne me rappelle plus quand il a dit \u00e7a.<\/p>\n
Il a dit\u2026<\/p>\n
– Quand vous dites ne pas vous rappeler quand il l\u2019a dit, \u00e9tait-ce dans la voiture o\u00f9\u2026<\/p>\n
– C\u2019\u00e9tait avant que j\u2019aille dehors, je ne me rappelle pas exactement quand.<\/p>\n
– Quand avant d\u2019aller dehors ?<\/p>\n
– Quand nous \u00e9tions dans la pi\u00e8ce.<\/p>\n
Nous n\u2019avons pas beaucoup parl\u00e9 sur le chemin de la maison.<\/p>\n
– Que s\u2019est-il dit\u00a0?<\/p>\n
– Il m\u2019a dit, il a dit \u00ab\u00a0Oh, ne dis rien de tout \u00e7a \u00e0 ta m\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et il a dit et \u2026 il a dit \u00ab\u00a0Oh, …\u00a0\u00bb<\/p>\n
– Que dites-vous\u00a0?<\/p>\n
– Je ne dis rien.<\/p>\n
Il a dit \u00ab\u00a0Ne dis rien de \u00e7a \u00e0 ta m\u00e8re ni \u00e0 ton petit ami.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai r\u00e9pondu\u2026 Il a dit quelque chose comme \u00ab\u00a0C\u2019est notre secret.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et j\u2019ai fait \u00ab\u00a0Ouais\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et plus tard il a dit \u00ab\u00a0 tu sais, quand je t\u2019ai vu la premi\u00e8re fois je me suis promis de ne pas faire un truc comme \u00e7a avec toi.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et je n\u2019ai rien r\u00e9pondu.<\/p>\n
– A-t-il \u00e9t\u00e9 dit quoi que ce soit d\u2019autre qui vous revienne\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Qu\u2019avez-vous fait une fois arriv\u00e9e \u00e0 la maison\u00a0?<\/p>\n
– Je suis all\u00e9e dans ma chambre, je me suis mise en chemise de nuit.<\/p>\n
J\u2019ai dis \u00e0 ma m\u00e8re pour l\u2019asthme, j\u2019ai dit \u00ab\u00a0Si jamais il parle d\u2019asthme, je lui ai dit que j\u2019en fait\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et elle a r\u00e9pondu \u00ab\u00a0oh, d\u2019accord\u00a0\u00bb<\/p>\n
Et je suis all\u00e9e dans l\u2019autre pi\u00e8ce et j\u2019ai appel\u00e9 Steve et je suis remont\u00e9 dans ma chambre et suis rest\u00e9 assise l\u00e0.<\/p>\n
– Pourquoi avoir appel\u00e9 Steve\u00a0?<\/p>\n
– Je ne savais pas du tout quoi faire. J\u2019\u00e9tais encore un peu saoul.<\/p>\n
J\u2019\u00e9tais encore, vous savez.<\/p>\n
Et je ne savais pas si je devais le dire \u00e0 ma m\u00e8re ou ma s\u0153ur ou, vous voyez.<\/p>\n
Donc je l\u2019ai juste appel\u00e9, je pleurais au t\u00e9l\u00e9phone, je ne savais pas quoi faire d\u2019autre.<\/p>\n
– Lui avez-vous dit au t\u00e9l\u00e9phone ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Lui avez-vous demand\u00e9 de venir \u00e0 votre domicile\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– \u00c0 peu pr\u00e8s combien de temps avant qu\u2019il arrive\u00a0?<\/p>\n
– Il \u00e9tait l\u00e0 environ une heure plus tard, une heure et demie.<\/p>\n
– Apr\u00e8s votre arriv\u00e9e\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Une fois \u00e0 la maison vous l\u2019avez imm\u00e9diatement appel\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– J\u2019ai d\u2019abord mis ma chemise de nuit.<\/p>\n
– Puis vous l\u2019avez appel\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Que lui avez-vous dit \u00e0 son arriv\u00e9e\u00a0?<\/p>\n
– On \u00e9tait assis dans ma chambre et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 lui raconter ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9.<\/p>\n
Je ne lui avais encore pas dit grand-chose et ma m\u00e8re est entr\u00e9.<\/p>\n
– Qu\u2019a-t-elle dit\u00a0?<\/p>\n
– Elle me regardait juste, car Kim avait entendu notre conversation et l\u2019a dit \u00e0 ma m\u00e8re.<\/p>\n
– La police \u00e9tait en chemin\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Avez-vous expliqu\u00e9 ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9 \u00e0 la police\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Apr\u00e8s cela vous ont-ils amen\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Parkwood\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Avez-vous \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e par le Dr LARSON\u00a0?<\/p>\n
– Je pense. Je ne connais pas son nom.<\/p>\n
– Avez-vous \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e par un docteur\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Que s\u2019est-il pass\u00e9 apr\u00e8s\u00a0?<\/p>\n
– Ensuite nous sommes all\u00e9s au commissariat et j\u2019ai parl\u00e9 \u00e0 un policier, une polici\u00e8re.<\/p>\n
– Vous avez dit au docteur ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Avez-vous dit \u00e0 la polici\u00e8re ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– \u00cates-vous mari\u00e9e \u00e0 Roman POLANSKI\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Savez-vous quel \u00e2ge il a\u00a0?<\/p>\n
– La quarantaine je pense.<\/p>\n
– \u00cates-vous all\u00e9e \u00e0 la selle le 10 Mars apr\u00e8s que Mr POLANSKI vous ait ramen\u00e9 et avant d\u2019aller voir le docteur\u00a0?<\/p>\n
– Oui.<\/p>\n
– Avez-vous pris une douche\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Un bain\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
– Une douche\u00a0?<\/p>\n
– Non.<\/p>\n
Mr GUNSON\u00a0: Je n\u2019ai plus de questions.<\/p>\n
Le PR\u00c9SIDENT\u00a0: Je voudrais vous avertir que vous n\u2019\u00eates \u00e0 aucun moment autoris\u00e9e \u00e0 discuter ou \u00e0 communiquer sur les questions qui vous ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es ni sur vos r\u00e9ponses, en dehors de cette salle du grand jury et tant que celui-ci ou le tribunal ne vous y aura pas autoris\u00e9.<\/p>\n
Vous devez comprendre que la violation de ces instructions de votre part pourra servir de base pour engager des poursuites contre vous devant un tribunal.<\/p>\n
Comprenez-vous\u00a0?<\/p>\n
Le T\u00c9MOIN\u00a0: Oui.<\/p>\n
Le PR\u00c9SIDENT\u00a0: Merci, vous pouvez disposer.<\/p>\n
<\/p>\n
Traduit de l\u2019Anglais par Wanted-Pedo.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avoir un rapport sexuel non consenti avec une fillette de 13 ans, cela s’appelle un viol sur mineur. Malgr\u00e9 sont travail de r\u00e9alisateur, que tout le monde s’accorde \u00e0 reconnaitre, il semblerait que pour l\u2019\u00c9tat de Californie, Roman Polanski reste avant tout un violeur de jeune fille qui doit r\u00e9pondre de ses actes commis en […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":953021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-927853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-actus"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Pourquoi Roman Polanski est-il toujours un violeur en cavale ? | Wanted Pedo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi Roman Polanski est-il toujours un violeur en cavale ? | Wanted Pedo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avoir un rapport sexuel non consenti avec une fillette de 13 ans, cela s’appelle un viol sur mineur. Malgr\u00e9 sont travail de r\u00e9alisateur, que tout le monde s’accorde \u00e0 reconnaitre, il semblerait que pour l\u2019\u00c9tat de Californie, Roman Polanski reste avant tout un violeur de jeune fille qui doit r\u00e9pondre de ses actes commis en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wanted Pedo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/WantedPed0\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-17T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-30T08:15:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arton35795-1372693.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"**** ****\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ne rien dire, c\u2019est accepter\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WantedPedo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WantedPedo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"**** ****\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"40 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"**** ****\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4638039cb0604f616963578f05d83e8\"},\"headline\":\"Pourquoi Roman Polanski est-il toujours un violeur en cavale ?\",\"datePublished\":\"2017-03-17T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-30T08:15:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\\\/\"},\"wordCount\":8083,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/arton35795-1372693.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actus\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\\\/\",\"name\":\"Pourquoi Roman Polanski est-il toujours un violeur en cavale ? | Wanted Pedo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/arton35795-1372693.jpeg\",\"datePublished\":\"2017-03-17T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-30T08:15:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/arton35795-1372693.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/arton35795-1372693.jpeg\",\"width\":320,\"height\":240,\"caption\":\"arton35795-1372693\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi Roman Polanski est-il toujours un violeur en cavale ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/\",\"name\":\"Wanted Pedo\",\"description\":\"Association de Lutte contre la P\u00e9docriminalit\u00e9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/#organization\",\"name\":\"Wanted Pedo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-vertical-fdblanc-wantedpedo-59.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-vertical-fdblanc-wantedpedo-59.png\",\"width\":2114,\"height\":2344,\"caption\":\"Wanted Pedo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/WantedPed0\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WantedPedo\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCl1dJyOp0KwaJA2faCd5L_g\\\/featured\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wantedpedo-officiel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4638039cb0604f616963578f05d83e8\",\"name\":\"**** ****\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi Roman Polanski est-il toujours un violeur en cavale ? | Wanted Pedo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pourquoi Roman Polanski est-il toujours un violeur en cavale ? | Wanted Pedo","og_description":"Avoir un rapport sexuel non consenti avec une fillette de 13 ans, cela s’appelle un viol sur mineur. Malgr\u00e9 sont travail de r\u00e9alisateur, que tout le monde s’accorde \u00e0 reconnaitre, il semblerait que pour l\u2019\u00c9tat de Californie, Roman Polanski reste avant tout un violeur de jeune fille qui doit r\u00e9pondre de ses actes commis en […]","og_url":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/","og_site_name":"Wanted Pedo","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/WantedPed0\/","article_published_time":"2017-03-17T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-30T08:15:59+00:00","og_image":[{"width":320,"height":240,"url":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arton35795-1372693.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"**** ****","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Ne rien dire, c\u2019est accepter","twitter_creator":"@WantedPedo","twitter_site":"@WantedPedo","twitter_misc":{"Written by":"**** ****","Est. reading time":"40 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/"},"author":{"name":"**** ****","@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/#\/schema\/person\/a4638039cb0604f616963578f05d83e8"},"headline":"Pourquoi Roman Polanski est-il toujours un violeur en cavale ?","datePublished":"2017-03-17T23:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-30T08:15:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/"},"wordCount":8083,"publisher":{"@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arton35795-1372693.jpeg","articleSection":["Actus"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/","url":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/","name":"Pourquoi Roman Polanski est-il toujours un violeur en cavale ? | Wanted Pedo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arton35795-1372693.jpeg","datePublished":"2017-03-17T23:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-30T08:15:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/#primaryimage","url":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arton35795-1372693.jpeg","contentUrl":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arton35795-1372693.jpeg","width":320,"height":240,"caption":"arton35795-1372693"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/pourquoi-roman-polanski-est-il-toujours-un-violeur-en-cavale__trashed\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi Roman Polanski est-il toujours un violeur en cavale ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/#website","url":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/","name":"Wanted Pedo","description":"Association de Lutte contre la P\u00e9docriminalit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/#organization","name":"Wanted Pedo","url":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-vertical-fdblanc-wantedpedo-59.png","contentUrl":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-vertical-fdblanc-wantedpedo-59.png","width":2114,"height":2344,"caption":"Wanted Pedo"},"image":{"@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/WantedPed0\/","https:\/\/x.com\/WantedPedo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl1dJyOp0KwaJA2faCd5L_g\/featured"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/#\/schema\/person\/a4638039cb0604f616963578f05d83e8","name":"**** ****"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/927853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=927853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/927853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/953021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=927853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=927853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=927853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/p>\n