![\"\"](\"https:\/\/wantedpedo-officiel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/illustration-quebec-le-soleil.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
La Ville de Westmount a conclu une entente \u00e0 l\u2019amiable avec les victimes d\u2019un p\u00e9dophile aujourd\u2019hui d\u00e9c\u00e9d\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 employ\u00e9 du service des parcs et loisirs de cette municipalit\u00e9 de l\u2019\u00eele de Montr\u00e9al pendant 34 ans.<\/strong><\/p>\n John Garland, mort en 2012, avait \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi de la Ville de Westmount de 1953 \u00e0 1987.<\/p>\n Il a aussi \u00e9t\u00e9 entra\u00eeneur d\u2019\u00e9quipes de hockey pee-wee (moins de 13 ans).<\/p>\n Dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 mardi, la Ville \u00e9crit que M. Garland \u00aba profit\u00e9 de l\u2019autorit\u00e9 octroy\u00e9e par son (emploi) et de la position de confiance dans laquelle il se trouvait pour (agresser) sexuellement certains enfants et adolescents sous sa charge\u00bb.<\/p>\n La Ville de Westmount a r\u00e9serv\u00e9 un budget de 2,5 millions $ pour indemniser les victimes et \u00e9viter les proc\u00e9dures d\u2019une action collective; les compensations pourraient atteindre 100 000 $ par personne.<\/p>\n Le repr\u00e9sentant de l\u2019action collective, Matthew Bissonnette, qui avait d\u00e9nonc\u00e9 les agressions en 2015, lance maintenant un appel aux autres victimes pour qu\u2019elles se manifestent aupr\u00e8s du cabinet Trudel Johnston & Lesp\u00e9rance, procureurs au dossier.<\/p>\n Bissonnette estime que les victimes devraient profiter de cette occasion, tant pour leur croissance personnelle que pour avoir acc\u00e8s \u00e0 toute l\u2019aide requise.<\/p>\n La Ville, de son c\u00f4t\u00e9, \u00abexprime ses regrets sinc\u00e8res aux victimes d\u2019abus sexuels de John Garland et esp\u00e8re que le r\u00e8glement qu\u2019elle a soumis pour approbation par la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec pourra (d\u2019une) certaine mani\u00e8re aider les victimes dans leur processus de gu\u00e9rison\u00bb.<\/p>\n \u00abPlut\u00f4t que de mener une longue bataille (judiciaire) avec les survivants, la Ville a choisi tr\u00e8s t\u00f4t de mener une enqu\u00eate, de travailler avec M. Bissonnette, de trouver un moyen d\u2019offrir une compensation significative (aux victimes), et de mettre en place un processus simple et discret pour que les victimes puissent se manifester en toute confidentialit\u00e9\u00bb, indique-t-on.<\/p>\n